中文114

Chapter014 舰娘（第1页）

听到王宇的愕然质问，羽原澪和欧根亲王对视一眼。

这里面的含义已经很明显了——面前的这位刚刚解救了她们的人，似乎和她们没有处在一个思维频道上。

可是，自己说的话应该是通用语，也没有什么复杂的长难句，里面的内容应该也很好理解才对啊。

但面前的人却完全无法理解自己所说的话中的含义，这是否……

不对！

或许他并不是理解不了自己的话，而是单纯的处于一种“话里每个字都认识，连起来也能明白，但是就是无法从话中读取信息”的情况。

就像是给一个从来不玩游戏也不关注的人解释什么是艾尔登法环，给一个不懂数学的人讲曲线曲面积分。

当你用通俗易懂的方式讲解，对方便能理解你话中所说的各种内容，但不管你怎么说，对方的脑海中却总是无法形成一个明确的答案。

这不是理解能力的问题，而是认知领域的不同。

也就是说，面前的他的认知观念，无法解释自己身边的欧根亲王的“存在形式”，所以他才会发出这种反问。

羽原澪是一个聪明的姑娘。

她决定稍微询问一下来证实自己内心的想法。

“说起来，虽然这么说有点不礼貌，但是可以让我们和这艘战舰的舰娘见一面吗？毕竟之前的战斗中她同样帮助了我们很多的忙，所以于情于理，我们都应该当面道谢。”

王宇这下是真的保持沉默了。

对于这句话，他是真的不知道该作何回答。

倒是他捕捉到了女孩话中的一个关键词，让他十分在意。

舰娘。

很有意思的一个词。