中文114

第04章（第1页）

艾格在码头满列客船时离开的家门，回家时站在悬崖上远眺了会海面，码头只剩下了零星几片苍白船帆，天光黯淡，云层低垂，傍晚的天气像堪斯特岛民最常见的沮丧脸色。

一只、两只……成群结队的海鸥从灰色海雾里飞近，收拢翅膀紧紧缩在岩缝里，他知道这预示着一场暴风雨。

“艾格！”背后忽有喊声传来，熟悉的声音，不用回头，也能想象到身后那人气喘吁吁跑过来的样子，他那些来来去去的邻居之一，伊登·布朗。

那是个跟艾格差不多年纪的棕头发年轻人，天生不怎么协调的四肢使他迈腿的样子有点滑稽，崖边风大，他笨手笨脚迎风跑近，让人不由担心他下一秒会倒在风里，然而光从身形上看，他与弱不禁风完全搭不上边，艾格的个子已经傲视堪斯特岛绝大部分成年男人，可伊登的个子简直可以和堪斯特岛的棕熊一较高下。

与之成为鲜明对比的是他的胆子，大概只够棕熊一根尾巴毛那么点。

“你站在崖边干什么？”他仰头叫嚷，“天呐！风那么大，海鸥一个个都被吹成了鹌鹑！你又没有翅膀，悬崖是那么危险——慢一点！慢一点艾格，你会摔断腿的！”

艾格攀过岩缝，三两下从高地平稳跳下，拍干净手掌上的灰尘：“是的，太阳会把你晒化，落下的树叶能砸破你的脑袋，堪斯特岛危机重重，你出门干什么？”

他径直朝林间小道走去。

“医生那里的活忙完了？”

“试着友善一点，艾格。”这是伊登从巴耐医生那里学来的口头禅，他把这句话滥用于他和艾格的每一场交谈里。

“堪斯特岛不是只有海鸥松鼠等吱吱叫唤的东西才讨人喜欢，你总得学会对我们这些只会用通用语打交道的岛民另眼相待，比如你的朋友我。”他挺起胸膛，“再没有第二个人像我这样，能宽容你几年如一日的奚落了！”

说着伊登发现前面的背影就快把他抛下，赶忙追了过去，他明明块头更大，却总是要小跑着才能跟上艾格的步伐。

“医生——是医生让我出来找你的，你知道的，老人家总是在人潮登岸的季节心神不宁，太阳还在天空正中央那会儿他就开始朝码头张望啦。病人们一早就处理完了，按照约定，我替你为医生打下手，你帮我送酒，最近病人实在少得可怜，我做得轻轻松松——你呢？送酒还顺利吗？我知道酒馆兄弟很不好对付，明明是公平的交易，要他们付钱总像是在割他们的腿肉。”

艾格把挂在腰间的钱袋取下，往后一抛。

伊登在半空中慌忙接住。

“我的天，这么多？！”他手伸钱袋里摸索了一会儿，飞快跑上前与艾格并肩，“酒馆老板是醉得分不清废铁和钱币了吗？这得有三桶酒的报酬了！还是说他格外满意我这回酿的酒？是美酒的气味唤醒了他的良心吗？”

“也许。”艾格手掌盖住他的脸，把凑过来的棕发脑袋推开。

“沉甸甸一袋钱币！我没想到开春第一件好事会来的这么快。”钱袋在他两手间来回倒腾，“我觉得我们应该去挥霍一下，否则不知道哪一天，在我还什么都没做的时候，守着的钱罐就见底了。就像积雪在冬天过后不知不觉的融化，钱币都是这样消失的，我明白这个道理！”

“就现在好吗？”伊登异常兴致勃勃，嘴里滔滔不绝，“先别回家了，我们去码头边上看看，那里热闹得像沙丁鱼群，堪斯特岛所有的商贩都聚集在那里了——或者去酒馆？算了，送过来的钱没有再给他们送回去的道理……要不我们去趟裁缝铺，把以前剩下的那张狼皮边角做成手套！”

再走一段路，熟悉的砖石屋顶就该出现在重重枝桠之后，艾格折了根路边细枝，放在鼻子下嗅了嗅。