中文114

第5章（第5页）

乙骨忧太猛然点头，紧闭着嘴，生怕一不留神漏出什么情报。

他们的不远处是一片陡峭的断崖，咒力就是从那里攀附出来的。的场灼先是伸着脖子打量了一眼那片悬崖，又注视着这些咒灵，伸了伸脖子。

“我叫灼（アラタ）。”

说完，像是害怕对方不理解一样，又连着苗字一起重复了一遍。

“的场（まとば）灼（アラタ）。”

沟通的确立，名字的公开。乙骨忧太屏住呼吸，他知道很多咒术师会藉由“术式公开”这样的手段来强化自己的咒术，本以为能够在这个时候听到的场灼的咒术情报，但没想到他只是面对着咒灵，将自己的名字重复了一遍。

即便是对咒术领域近乎一无所知，这段时间的强化训练也能够让乙骨理解到一句流传甚广的话——名字是最短的咒。

明确了对方的名字，就能够将简单的诅咒精确度拔高几十倍，而通过名字来建立咒缚，更是咒术领域的基础知识之一，这是所有人都用得出的咒言，呼唤名字这个行为本身，就有着深远的咒术意义。

这样重要的情报……

“あらた。”

“阿灼（あらたさん）。”

“阿灼（あらたちゃん）……”

咒灵们影影绰绰地呼唤着这个名字，在乙骨和伊地知惊恐的目光当中，冲着的场灼倾轧而来。

作者有话要说：

通用附注：

的场Matoba灼Arata，平假名写作あらた。灼这个字还有别的发音。